|
| |
 |
통역번역 서비스 |
|
|
|
| |
|
"단순한 말에서 말로의 의미전달이 아닌 고객이 마음까지 전달하겠습니다."
Win-Win의 의미를 영영사전에서 찾아보면 "Situation in which the outcome benefits each of two often opposing groups"라고 설명하고 있습니다. “양쪽 모두 득이 되는 결과를 만든다”는 뜻입니다. 이것이 곧 당사의 경영철학입니다.
당사는 고객과 고객의 해외거래선 양자가 Win-Win할 수 있도록 신뢰를 바탕으로 정확한 통역번역서비스를 제공함으로써 귀사의 경쟁력 제고를 위해 최선을 다하겠습니다. |
|
|
| |
 |
| |
|
| |
|
 |
번역 : 한국어→외국어, 외국어→한국어 |
 |
통역 : 동시통역, 출장통역, 전화통역, 관광통역 |
|
|
|
| |
 |
| |
|
| |
|
| 기본번역료 |
외국어 -> 한국어 |
한국어 -> 외국어 |
| 구분 |
일반문서 |
일반문서 |
외국인검수포함 |
| 영어 |
15,000원 |
20,000원 |
25,000원 |
| 일본어 |
15,000원
|
20,000원 |
25,000원 |
| 중국어 |
20,000원
|
25,000원 |
30,000원 |
| 불어/독어 |
30,000원 |
40,000원 |
45,000원 |
| 러시아어/스페인어 |
40,000원 |
40,000원 |
45,000원 |
| 아랍어 |
40,000원 |
55,000원 |
70,000원 |
| 기타언어 |
협의 후 결정 |
|
|
|
| |
※ 부가가치세(VAT) 별도
※ 번역 : 1페이지 : A4 페이지, 글씨크기 12 , 25줄, 상하좌우여백 3cm
※ 유의사항
- 매뉴얼 등 기술번역의 경우 기본료의 20%를 추가로 적용
- 홈페이지, 카달로그 등 홍보용 문서의 경우기본료의 50%를 추가로 적용
- 번역물의 납기가 촉박한 지급의뢰시 기본료의 50%를 추가로 적용
- 감수만 요청시 기본료의 50% 적용 단, 오역비율이 20%를 넘는 경우 100%
- 한 페이지의 70%를 넘는 문서의 경우에는 한 페이지로 간주
- 견적은 문서의 종류, 분량, 납기, 난이도에 따라서 상이할 수 있음
|
|
| |
 |
| |
|
| |
|
| 언어 |
기본5시간 |
추가1시간 |
1일요금 |
| 영어 |
200,000원 |
50,000원 |
400,000원 |
| 일본어 |
200,000원
|
50,000원 |
400,000원 |
| 중국어 |
200,000원
|
50,000원 |
400,000원 |
| 불어/독어 |
300,000원 |
80,000원 |
600,000원 |
| 러시아어/스페인어 |
400,000원 |
100,000원 |
800,000원 |
| 아랍어 |
400,000원 |
100,000원 |
800,000원 |
| 기타언어 |
협의 후 결정 |
|
|
|
| |
※ 부가가치세(VAT) 별도
※ 정확한 수수료 금액은 담당자와 별도 협의하여 책정 요망
※ 시간기준 : 기본 5시간 기준 , 1시간 추가시 추가요금 별도 부과
|
|
| |
|
| |
|