|
¹«¿ª½Ç¹«Q&A
ÀÛ¼ºÀÏ : 2010-08-16 15:40
[¼öÃâÀÔÀýÂ÷] state/certifying ÀÇ ±¸Ã¼Àû Â÷ÀÌÁ¡Àº???
|
|
WRITER :
°ü¸®ÀÚ
VIEW : 3,384
|
state´Â ¿ä±¸ÇÏ´Â ³»¿ëÀ» (commercial invoice¿¡)¸í±âÇÏ¸é µÇ°í, certify´Â certifying ÀÌ
ÇÏÀÇ ³»¿ëÀ» (beneficiary's statement¿¡¼) Áõ¸íÇÏ¸é µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
beneficiary's statement ¸¦ ÀÛ¼ºÇÒ ¶§, We duly certify that ----- ÀÌÇÏ¿¡ certifying ÀÌÇÏ
ÀÇ ³»¿ëÀ» ÀûÀ¸¸é µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
5% °úºÎÁ· Çã¿ë Ç¥½Ã´Â »ó¾÷¼ÛÀå ¼ö·®À» Àû´Â °÷¿¡ ¼ö·®À» Àû°í plus or minus 5%
allowed ¶ó°í Ç¥±âÇÏ¸é µË´Ï´Ù.
|
|
|